....½øÈë....